제4회

한국어능력시험

표현(어휘·문법, 쓰기)

총 문항 수 ＞ 60문항

시험 시간 ＞ 90분

수험번호(Number)
이 름 (Name)	모국어(In Native Language)
	영 문(In English)

유의 사항(Information)

1. 시험 시작 지시가 있을 때까지 문제를 풀지 마십시오.

You are not allowed to open the booklet until you are advised to start.

2. 이 문제지를 가지고 가지 마십시오.

You are supposed to hand in the test booklet and answer sheet   together.

3. 수험번호와 이름은 수험표와 같도록 정확하게 적어 주십시오.

Put your name and number both on the cover of the test booklet and answer sheet.

4. 답안지를 구기거나 훼손하지 마십시오.

Do not fold the answer sheet ; keep it clean.

5. 답안지의 이름, 수험번호 및 정답의 기입은 컴퓨터용 펜을 사용하여 주십시오.

Use only an OMR(optical mark reader) pen.

6. 정답은 답안지에 정확하게 표시하여 주십시오.

Mark the answer sheet accurately and clearly.

답안지 □ □ □ □

7. 문제를 읽을 때에는 소리가 나지 않도록 하십시오.

Read silently while answering the questions.

8. 질문이 있을 때에는 손을 들고 감독관이 올 때까지 기다려 주십시오.

When you have any questions, please raise your hand and wait until you are attended.

9. 주관식 답안은 답안지 뒷면에 기재하여 주십시오.

Please use the back of the answer sheet for the short-answer type items.

※筆記具□□□□ : □□□□□□□□讀□取□□可能□□□□使用(鉛筆等)

제4회 한국어 능력시험 문제

1급 표현

제4회 한국어 능력시험 문제

1급 표현

※ [1∼3] <보기>와 같이 (□□) 안에 맞는 것을 고르십시오.

	보 기
(□□□)에서 공부를 해요. □ 학교 ② 은행 ③ 서점 ④ 커피숍

1. (      )이/가 예뻐요.

① 기분	② 꽃

③ 점심	④ 산책

2. 아침에 (      )을/를 했어요.

① 운동	② 가방

③ 책	④ 사진

3. (      )에서 점심을 먹었어요.

① 서점	② 교실

③ 식당	④ 은행

※ [4∼6] <보기>와 같이 밑줄 친 것과 비슷한 뜻을 가진 것을 고르십시오.

	보 기
재미있게 이야기해요. ① 읽어요 ② 노래해요 □ 말해요 ④ 들어요

4. 어제 모임에는 모두 왔어요.

① 좀	② 다	③ 덜	④ 꼭

5. 1년 동안 한국어를 배웠어요.

① 가르쳤어요	② 읽었어요	③ 공부했어요  ④ 만들었어요

6. 언니와 같이 수영을 하러 갔습니다.

① 가끔	② 늦게	③ 자주	④ 함께

※ [7∼9] <보기>와 같이 반대되는 뜻을 가진 것을 고르십시오.

	보 기
크다 １ 작다

7.

① 오늘 １ 지금	② 일찍 １ 늦게

③ 어제 １ 아침	④ 내일 １ 저녁

8.

① 앉다 １ 서다	② 타다 １ 듣다

③ 입다 １ 신다	④ 자다 １ 벗다

9.

① 맛있다 １ 예쁘다	② 멀다-덥다

③ 좋다 １ 싫다	④ 많다-길다

※ [10∼13] <보기>와 같이 (    ) 안에 맞는 것을 고르십시오.

	보 기
가＞수미 씨 집에 있어요? 나＞아니오. 집에 ( ). ① 있어요 □ 없어요 ③ 몰라요 ④ 바빠요

10.가＞지금 뭐 해요?

나＞친구에게 전화를 (       ).

① 보내요	② 쳐요

③ 와요	④ 걸어요

11.가＞어느 것이 좋아요?

나＞나는 이것이 마음에 (        ).

① 들어요	② 기뻐요

③ 좋아요	④ 예뻐요

12.가＞우체국에서 뭐 했어요?

나＞편지를 (         ).

① 샀어요	② 찍었어요

③ 만났어요	④ 보냈어요

13.가＞어제 왜 학교에 안 왔어요?

나＞감기에 (         ). 그래서 학교에 못 왔어요.

① 걸렸어요	② 먹었어요

③ 아팠어요	④ 만났어요

※ [14∼15] <보기>와 같이 밑줄 친 부분을 고치십시오.

	보 기
빵을 맛있어요. → 답＞( 빵이 )

14.어제 친구를 만날 거예요.

답＞(                 )

15.일요일에는 수업이 없습니다. 그래서 학교에 갑니다.

답＞(                 )

※ [16∼18] <보기>와 같이 (    ) 안에 맞는 것을 고르십시오.

	보 기
오늘 오후( ) 백화점에서 친구를 만났어요. ① -가 ② -를 □ -에 ④ -에서

16.나는 파란색(   ) 좋아요.

① -을	② -으로

③ -이	④ -에

17.월요일(   ) 금요일까지 회사에서 일을 합니다.

① -과	② -부터

③ -에	④ -한테

18.아침에 빵(    ) 우유를 먹었어요. 그리고 과일(    ) 먹었어요.

① -와 , -을	② -과 , -은

③ -을 , -도	④ -과 , -도

※ [19∼22] <보기>와 같이 (    ) 안에 맞지 않는 것을 고르십시오.

	보 기
가＞밥 먹었어요? 나＞아니오, ( ). ① 안 먹었어요 ② 못 먹었어요 ③ 먹지 않았어요 □ 잘 먹었어요

19.가＞다음 주 토요일에 뭐 해요?

나＞영화 보러  (         ).

① 갔습니다	② 갈 거예요

③ 가기로 했어요	④ 가려고 해요

20.가＞저하고 같이 공부할까요?

나＞네, 같이 (        ).

① 공부해요	② 공부할게요

③ 공부하세요	④ 공부합시다

21.가＞왜 병원에 갔어요?

나＞아픈 친구를 (        ) 병원에 갔어요.

① 만나러	② 만나려고

③ 만나고 싶어서	④ 만나면

22.가＞이 노래 알아요?

나＞네, 전에 (          ).

① 들었어요	② 들을 거예요

③ 들어 봤어요	④ 들어 본 적이 있어요

※ [23∼24] <보기>와 같이 틀린 것을 고르십시오.

	보 기
아이스크림을 ①너무 ②많이 □먹는 배가 ④아파요.

23.

①지금 아이가 방에서 ②자요. ③그리고 시끄럽게 ④떠들지 마세요.

24.

은행에 사람들이 ①너무 ②많아요. 한 시간 ③전에 ④다시 오겠어     요.

※ [25∼26] 다음 글을 읽고 질문에 답하십시오.

진영＞이번 휴가 때 여행가세요?

미수＞네, 가족들과 함께 설악산에 가려고 해요.

진영＞저도 작년에 가족들과 설악산에 갔다왔어요. 설악산이 정          말 (     ㉠     ). 꼭 다시 한번 가고 싶어요. 그런데 언           제 가세요?

미수＞내일 (     ㉡      ).

진영＞그럼 잘 다녀오세요.

25.㉠에 알맞은 것을 고르십시오.

① 따뜻했어요	② 아름다웠어요

③ 비쌌어요	④ 무서웠어요

26.㉡에 알맞은 것을 고르십시오.

① 갈 거예요	② 갔어요

③ 갈까요	④ 갑시다

※ [27∼28] 다음 글을 읽고 질문에 답하십시오.

마사코＞비빔밥 맛있어요?

기  영＞아주 맛있어요. (    ㉠    ) 조금 매워요. 설렁탕 맛은          어때요?

마사코＞(    ㉡    ).

기  영＞그럼 소금을 좀 넣으세요.

마사코＞넣었어요.  그런데 설렁탕이 달아요.

기  영＞마사코 씨, 이건 설탕이에요.

27.㉠에 알맞은 것을 고르십시오.

① 그리고	② 그러니까

③ 그래서	④ 그렇지만

28.㉡에 알맞은 것을 고르십시오.

① 매워요	② 짜요

③ 싱거워요	④ 달아요

※ [29∼30] 다음 글을 읽고 질문에 답하십시오.

점원＞어서 오세요. 어떤 옷을 찾으세요?

손님＞어제 여기에서 이 옷을 샀어요. 그런데 옷이 좀 작아요.        그래서 (        ㉠        ).

점원＞그러세요? 그런데 지금 그 옷은 큰 것이 없어요.

이건 어때요?

손님＞한 번 (   ㉡   ) 볼게요.

29.㉠에 알맞은 것을 고르십시오.

① 바꾸세요	② 바꾸었어요

③ 바꾸고 싶어요	④ 바꿔요

30.㉡에 알맞은 것을 고르십시오.

① 입어	② 입지	③ 입는	④ 입은

※ [31∼34] <보기>와 같이 (    ) 안에 맞는 것을 고르십시오.

	보 기
가＞어디입니까? 나＞( ). ① 서점에 가요 □ 우체국입니다 ③ 집이 멀어요 ④ 식당이 있어요

31.가＞오후에 시간 있어요?

나＞(                ).

① 네, 한 시예요	② 네, 시간 없어요

③ 네, 시계 있어요	④ 네, 시간 있어요

32.가＞오늘 왜 지각했어요?

나＞(                 ).

① 일찍 일어났어요	② 저녁에 약속이 있어요

③ 늦게 일어났어요	④ 어제는 일요일이에요

33.가＞어느 백화점에 가요?

나＞(                 ).

① 서울백화점에 가요	② 백화점은 물건값이 비싸요

③ 근처에 백화점이 많아요	④ 옷을 사러 백화점에 가요

34.가＞어제 집에 늦게 왔어요?

나＞네, (              ).

① 늦잠을 잤어요	② 회사 일이 많았어요

③ 배가 아팠어요	④ 잠을 못 잤어요

※ [35∼38] <보기>와 같이 (    ) 안에 맞는 것을 고르십시오.

	보 기
가＞( ) 나＞김수미입니다. ① 몇 살이에요? ② 어디에서 왔어요? □ 이름이 뭐예요? ④ 뭐 했어요?

35.가＞(              )

나＞네, 있습니다.

① 동생이 있어요?	② 가족이 몇 명이에요?

③ 몇 살이에요?	④ 누구세요?

36.가＞(               )

나＞친구를 기다려요.

① 안녕하세요?	② 여기서 뭐 하세요?

③ 잠깐만 기다리세요.	④ 늦어서 미안해요.

37.가＞(               )

나＞저기 서점 뒤에 있어요.

① 은행이 어디에 있어요?

② 서울은행에 가요?

③ 서점이 어디에 있어요?

④ 어디에 가세요?

38.가＞(               )

나＞학생이 아닙니다. 선생님입니다.

① 김 선생님이세요?

② 선생님 계세요?

③ 학생이에요?

④ 누가 왔어요?

※ [39∼41] <보기>와 같이 (    ) 안에 맞는 것을 고르십시오.

	보 기
가＞머리가 아파요. 나＞( ). □ 병원에 가세요 ② 춤을 추세요 ③ 노래를 부르세요 ④ 버스를 타세요

39.가＞너무 피곤해요.

나＞(             ).

① 청소를 하세요	② 집에서 쉬세요

③ 회사에 가세요	④ 축구를 하세요

40.가＞지금 밖에 비가 와요?

나＞네, 그러니까 (                   ).

① 안경을 쓰세요	② 꼭 읽으세요

③ 밥을 먹지 마세요	④ 우산을 가져가세요

41.가＞여기는 금연 구역이에요?

나＞네, (                ).

① 여기에 앉지 마세요	② 기다리지 마세요

③ 담배를 피우지 마세요	④ 떠들지 마세요

※ [42∼45] <보기>와 같이 (    ) 안에 맞는 것을 고르십시오.

	보 기
배가 고픕니다. 그래서 ( ). ① 기분이 좋습니다 ② 친구를 만납니다 ③ 너무 바쁩니다 □ 밥을 먹습니다

42.수미 씨는 노래를 잘 합니다. 그리고 (                     ).

① 운동도 안 합니다	② 운동만 잘 합니다

③ 운동도 잘 합니다	④ 운동을 못 합니다

43.한국에 처음 왔을 때는 한국어를 잘 못 했습니다. 그렇지만 지금은

(                            ).

①  한국어를 좋아합니다	②  한국어를 잘 합니다

③  한국어를 잘 못 합니다	④  한국어를 싫어합니다

44.나는 음악을 좋아합니다. 그래서 (                          ).

① 음악을 자주 듣습니다	② 음악을 자주 안 듣습니다

③ 음악을 적게 듣습니다	④ 음악을 한 번 듣습니다

45.오늘 소풍을 가려고 했습니다. 그렇지만 (                      ).

① 비가 와서 못 갔습니다

② 비가 와서 갔습니다

③ 비가 와서 갈 수 있습니다

④ 비가 와서 가려고 합니다

※ [46∼49] 다음 글을 읽고 질문에 답하십시오.

46.㉠에 알맞은 것을 고르십시오.

주인＞어서 오세요. 뭘 드릴까요?

손님＞사과 있어요?

주인＞네, 이건 천 원이고 저건 칠백 원이에요.

손님＞그러면 (□□□□□㉠□□□□□)

① 몇 개 줄까요?	② 이거 세 개 주세요.

③ 배 세 개 주세요.	④ 모두 얼마예요?

47.㉠에 알맞은 것을 고르십시오.

동혁＞여보세요. 거기 미정 씨 댁이지요?

희정＞네, 맞아요.

동혁＞(□□□□□□㉠□□□□□□)

희정＞잠깐만 기다리세요.

① 전화 잘못 걸었어요.	② 미정 씨 좀 바꿔 주세요.

③ 전화번호가 몇 번이에요?	④ 실례지만 누구세요?

48.㉠에 알맞은 것을 고르십시오.

진완＞수정 씨, 이 책은 (□□□□□㉠□□□□□)

수정＞제 거예요.

지완＞이 책 좀 빌려 주세요.

① 어디서 샀어요?	② 언제 샀어요?

③ 누구 거예요?	④ 재미있어요?

49.㉠에 알맞은 것을 고르십시오.

철민＞이 구두 샀어요?

수미＞네, (□□□□㉠□□□□).

철민＞얼마예요?

수미＞10만 원이에요.

① 내일 사려고 해요	② 백화점에 갈 거예요

③ 백화점에서 샀어요	④ 지금 안 신었어요

※ [50∼53] <보기>와 같이 두 문장을 바르게 연결한 것을 고르십시오.

	보 기
가방이 쌉니다. 가방을 샀습니다. □ 가방이 싸서 샀습니다. ② 가방이 싸러 샀습니다. ③ 가방이 싸면 샀습니다. ④ 가방이 싸는 샀습니다.

50.청소를 했습니다. 숙제를 했습니다.

① 청소를 하면 숙제를 했습니다.

② 청소를 해서 숙제를 했습니다.

③ 청소를 하고 숙제를 했습니다.

④ 청소를 하러 숙제를 했습니다.

51.가게에 갔어요. 우유를 샀어요.

① 가게에 가러 우유를 샀어요.

② 가게에 가서 우유를 샀어요.

③ 가게를 가도 우유를 샀어요.

④ 가게를 가려고 우유를 샀어요.

52.설렁탕을 먹었어요. 맛이 없었어요.

① 설렁탕을 먹고 맛이 없었어요.

② 설렁탕을 먹어서 맛이 없었어요.

③ 설렁탕을 먹으러 맛이 없었어요.

④ 설렁탕을 먹었지만 맛이 없었어요.

53.시간이 있어요. 나에게 전화하세요.

① 시간이 있으면 나에게 전화하세요.

② 시간이 있지만 나에게 전화하세요.

③ 시간이 있어서 나에게 전화하세요.

④ 시간이 있고 나에게 전화하세요.

※ [54∼56] <보기>와 같이 한 문장으로 만드십시오.

	보 기
친구에게 전화하다 １ 친구는 없다 답＞( 친구에게 전화했지만 친구는 없었어요. )

54.

책을 읽다 - 친구를 만나다

(                                 )

55.

영화를 보다 - 시내에 가다

(                                 )

56.

오늘 바쁘다 - 모임에 안 가다

(                                 )

※ [57∼58] 다음 글을 읽고 질문에 답하십시오.

유진＞지혜 씨, 취미가 뭐예요?

지혜＞제 취미는 자전거 타는 거예요.

(            ㉠             )

유진＞저는 수영을 좋아해요.

지혜＞(             ㉡            )

유진＞네, 주말마다 가요.

다음 주말에는 지혜 씨도 같이 갑시다. 재미있을 거예요.

57.㉠에 알맞은 것을 고르십시오.

① 유진 씨 취미는 뭐예요?

② 유진 씨 취미는 언제 배웠어요?

③ 유진 씨도 자전거 탈 수 있어요?

④ 유진 씨도 자전거 있어요?

58.㉡에 알맞은 것을 고르십시오.

① 수영 배우는 거 어려워요?

② 누구하고 같이 수영해요?

③ 어디에서 수영해요?

④ 수영장에 자주 가요?

※ [59∼60] 다음 글을 읽고 질문에 답하십시오.

진완＞토요일에 약속 있어요?

은주＞아니오, 없어요.

진완＞(           ㉠            )

은주＞좋아요. 무슨 영화를 볼까요?

진완＞□비천무□ 어때요?

은주＞네, 좋아요. 어디에서 해요?

진완＞서울극장에서 해요.

은주＞(           ㉡            )

진완＞영화가 두 시 삼십 분에 시작되니까 두 시에 만납시다.

59.㉠에 알맞은 것을 고르십시오.

① 그러면 같이 뭐 할까요?

② 다음 주 토요일에 만납시다.

③ 그러면 같이 영화를 봅시다.

④ 영화 보는 거 좋아해요?

60.㉡에 알맞은 것을 고르십시오.

① 몇 시에 갈까요?

② 몇 시에 만났어요?

③ 몇 시에 영화가 끝나요?

④ 몇 시에 만날까요?

정답 및 채점 기준표(1급 표현) ■어휘·문법 ※표는 채점기준을 참조
번호	정답	배점	비고	번호	정답	배점	비고
1	2	2		16	3	3
2	1	2		17	2	3
3	3	2		18	4	3
4	2	3		19	1	4
5	3	3		20	2	4
6	4	3		21	4	4
7	2	3		22	2	4
8	1	3		23	3	4
9	3	3		24	3	4
10	4	3		25	2	4
11	1	3		26	1	4
12	4	3		27	4	4
13	1	3		28	3	3
14	만났어요	4	※	29	3	4
15	안 갑니다	4	※	30	1	4
※채점기준 14. 만났습니다 15. 안 갔어요, 안 갔습니다, 가지 않습니다, 가지 않았어요, 가지 않았습니다.

정답 및 채점 기준표(1급 표현) ■쓰기 ※표는 채점기준을 참조
번호	정답	배점	비고	번호	정답	배점	비고
31	4	3		46	2	3
32	3	3		47	2	3
33	1	3		48	3	3
34	2	3		49	3	3
35	1	3		50	3	4
36	2	3		51	2	4
37	1	3		52	4	4
38	3	3		53	1	4
39	2	3		54	책을 읽고	4	※
40	4	3		55	영화를 보러	4	※
41	3	3		56	※	4
42	3	3		57	1	3
43	2	3		58	4	4
44	1	3		59	3	4
45	1	3		60	4	4
※채점기준 54. 책을 읽고 나서/읽은 후에/읽기 전에 친구를 만나요/만났어요/만난 거예요/만납니다/만났습니다/만나겠습니다 책을 읽었고 친구를 만났어요/만났습니다 55. 영화를 보러/보고 시내에 가요/갑니다/갔어요/갔습니다/갈 거예요/갈 겁니다/가겠어요/가겠습니다 영화를 보면 시내에 갈 거예요/갈 겁니다/가겠어요/가겠습니다 56. 오늘 바빠서 모임에 안 갔어요/갔습니다 오늘 바쁘면 모임에 안 갈 거예요/갈 겁니다/가겠어요/가겠습니다

제4회

한국어능력시험

이해(듣기·읽기)

총 문항 수 ＞ 60문항

시험 시간 ＞ 90분

수험번호(Number)
이 름 (Name)	모국어(In Native Language)
	영 문(In English)

유의 사항(Information)

1. 시험 시작 지시가 있을 때까지 문제를 풀지 마십시오.

You are not allowed to open the booklet until you are advised to start.

2. 이 문제지를 가지고 가지 마십시오.

You are supposed to hand in the test booklet and answer sheet   together.

3. 수험번호와 이름은 수험표와 같도록 정확하게 적어 주십시오.

Put your name and number both on the cover of the test booklet and answer sheet.

4. 답안지를 구기거나 훼손하지 마십시오.

Do not fold the answer sheet ; keep it clean.

5. 답안지의 이름, 수험번호 및 정답의 기입은 컴퓨터용 펜을 사용하여 주십시오.

Use only an OMR(optical mark reader) pen.

6. 정답은 답안지에 정확하게 표시하여 주십시오.

Mark the answer sheet accurately and clearly.

답안지 □ □ □ □

7. 문제를 읽을 때에는 소리가 나지 않도록 하십시오.

Read silently while answering the questions.

8. 질문이 있을 때에는 손을 들고 감독관이 올 때까지 기다려 주십시오.

When you have any questions, please raise your hand and wait until you are attended.

9. 주관식 답안은 답안지 뒷면에 기재하여 주십시오.

Please use the back of the answer sheet for the short-answer type items.

※筆記具□□□□ : □□□□□□□□讀□取□□可能□□□□使用(鉛筆等)

제4회 한국어 능력시험 문제

1급 이해

제4회 한국어 능력시험 문제

1급 이해

(□□□는 녹음된 대본 내용임)

※ [1∼3] <보기>와 같이 (    ) 안에 맞는 것을 고르십시오.

	보 기
□ ( )이 났어요. ① 물 □ 불 ③ 풀 ④ 뿔

1.

□

바닷물이 (□□□□).

① 자요	② 짜요

③ 차요	④ 사요

2.

□

(□□□□)가 있어요.

① 이자	② 여자

③ 의자	④ 야자

3.

□

여기에 (      ).

① 알아요	② 열어요

③ 얹어요	④ 앉아요

※ [4∼8] <보기>와 같이 맞는 대답을 고르십시오.

	보 기
□ 가 : 밥 먹었어요? 나 : ___________ □ 네, 먹었어요. ② 네, 안 먹었어요. ③ 아니오, 먹었어요. □ 네, 못 먹었어요.

4.

□

가 : 미국에서 왔어요?

나 : ________________

① 네, 미국에 가요.	② 아니오, 미국에 가요.

③ 네, 미국에서 왔어요.	④ 아니오, 미국에서 왔어요.

5.

□

가 : 내일 친구를 만나요?

나 : __________________

① 네, 친구를 만나요.	② 아니오, 친구를 만나요.

③ 네, 오늘 만나요.	④ 아니오, 내일 만나요.

6.

□

가 : 이름이 뭐예요?

나 : ______________

① 여보세요.	② 저는 일본 사람입니다.

③ 만나서 반갑습니다.	④ 저는 마이클입니다.

7.

□

가 : 무슨 운동을 좋아하세요?

나 : ______________________

① 운동이 힘듭니다.	② 수영을 좋아합니다.

③ 태권도가 쉽습니다.	④ 운동이 재미있습니다.

8.

□

가 : 서울 시청에 무엇을 타고 가요?

나 : _____________________________

① 지하철이 복잡해요.	② 지하철이 시원해요.

③ 지하철을 타세요.	④ 지하철에 사람이 많아요.

※ [9∼12] <보기>와 같이 다음 말에 이어지는 것을 고르십시오.

	보 기
□ 가 : 생일을 축하합니다. 나 : ________________ ① 미안합니다. □ 고맙습니다. ③ 축하합니다. ④ 괜찮습니다.

9.

□

가＞처음 뵙겠습니다.

나＞_________________

① 천만에요.	② 감사합니다.

③ 고맙습니다.	④ 반갑습니다.

10.

□

가＞늦어서 미안합니다.

나＞_________________

① 괜찮습니다.	② 미안합니다.

③ 축하합니다.	④ 실례합니다.

11.

□

가＞몇 시에 일어나요?

나＞_________________

① 열두 시에 자요.	② 일곱 시에 먹어요.

③ 여덟 시에 출발해요.	④ 여섯 시에 일어나요.

12.

□

가＞어디가 아파요?

나＞_________________

① 배가 고파요.	② 목이 아파요.

③ 약을 먹었어요.	④ 친구가 다쳤어요.

※ [13∼14] 여기는 어디입니까? <보기>와 같이 맞는 것을 고르십시오.

	보 기
□ 가 : 우유가 얼마예요? 나 : 400원이에요. □ 가게 ② 서점 ③ 약국 ④ 우체국

13.

□

남자 : 부산에 가는 기차표 한 장 주세요.

여자 : 여기 있습니다. 만 이천 원입니다.

① 공항	② 은행

③ 기차역	④ 버스 정류장

14.

□

남자 : 소설책은 어디에 있어요?

여자 : 저쪽에 있어요.

① 사진관	② 우체국

③ 도서관	④ 병원

※ [15∼18] 다음 대화를 잘 듣고 <보기>와 같이 맞는 것을 고르십시오.

	보 기
□ 두 사람이 이야기하는 것은 무엇입니까? 가 : 갈비탕이 맛있습니까? 나 : 네, 맛있습니다. 비빔밥도 맛있습니다. ① 식당 ② 생일 ③ 물건 □ 한국 음식

15.두 사람이 이야기하는 것은 무엇입니까?

□

여자 : 저는 이 치마가 좋아요.

남자 : 그래요? 이 바지는 어때요?

① 옷	② 신발

③ 양말	④ 모자

16.두 사람은 무엇을 보고 있습니까?

□

남자 : 이것을 누가 그렸어요?

여자 : 제가 그렸어요. 어때요?

남자 : 참 잘 그렸어요.

① 사진	② 그림

③ 공책	④ 종이

17.두 사람은 언제 만납니까?

□

남자 : 토요일에 영화 보러 갈까요?

여자 : 아니오, 약속이 있어요. 일요일은 어때요?

남자 : 네, 좋아요.

① 오늘	② 내일

③ 토요일	④ 일요일

18.수미 씨는 어디에 가려고 합니까?

□

남자 : 수미 씨, 마이클 씨 생일 선물 샀어요?

여자 : 케이크를 살 거예요.

① 꽃집	② 빵집

③ 옷 가게	④ 신발 가게

※ [19∼20] 다음을 잘 듣고 맞는 그림을 고르십시오.

19.미란 씨의 방은 어느 것입니까?

□

미란 씨의 방입니다. 창문 앞에 책상이 있습니다. 책상에는 컴퓨터가 있습니다. 또 책이 세 권 있습니다.

20.어느 버스를 타야 합니까?

□

남자 : 동대문에 가려고 해요. 몇 번 버스를 타야 해요?

여자 : 저쪽 정류장에서 134번 버스를 타십시오.

※ [21∼23] 다음을 잘 듣고 <보기>와 같이 맞는 것을 고르십시오.

	보 기
□ 이것은 한국어 사전입니다. 서점에서 샀습니다. 값이 비쌉니다. □ 사전을 샀습니다. ② 학교에서 샀습니다. ③ 사전은 값이 쌉니다. ④ 한국어 사전이 없습니다.

21.

□

마이클 씨는 미국 대사관에서 일합니다. 일 년 전에 한국에 왔습니다. 마이클 씨의 가족은 지금 미국에 있습니다.

① 마이클 씨는 대사관에서 일합니다.

② 마이클 씨는 가족과 함께 있습니다.

③ 저는 올해 마이클 씨를 처음 만났습니다.

④ 마이클 씨는 아내와 아들 한 명이 있습니다.

22.

□

수미 씨는 지난 주에 아파트로 이사했습니다. 수미 씨는 10층에 삽니다. 새 집은 회사에서 가깝습니다.

① 수미 씨는 아파트에 삽니다.

② 수미 씨의 집은 조용합니다.

③ 수미 씨의 집은 회사에서 멉니다.

④ 수미 씨는 이번 주에 이사했습니다.

23.

□

저는 책 읽는 것을 좋아합니다. 그리고 음악을 듣는 것도 좋아합니다. 그래서 자주 책을 읽고 음악을 듣습니다.

① 책을 자주 삽니다.

② 조용한 음악을 좋아합니다.

③ 책을 읽는 것을 좋아하지 않습니다.

④ 책을 자주 읽습니다.

※ [24∼26] 다음 대화를 잘 듣고 <보기>와 같이 맞는 것을 고르십시오.

	보 기
□ 민수 : 수잔 씨, 한국 음식 좋아하세요? 수잔 : 네, 냉면을 좋아해요. 민수 : 냉면이 맛이 있어요? 수잔 : 그럼요, 아주 맛이 있어요. □ 수잔 씨는 냉면을 좋아합니다. ② 민수 씨는 냉면을 좋아합니다. □ 수잔 씨는 한국 음식을 싫어합니다. ④ 민수 씨는 한국 음식을 싫어합니다.

24.

□

마이클 : 수미 씨, 어디 가세요?

수  미 : 마이클 씨, 안녕하세요. 은행에 가요.

마이클 : 그래요? 저도 은행에 가요. 같이 가요.

수  미 : 은행에는 왜 가세요?

마이클 : 돈을 찾으러 가요.

① 마이클 씨는 은행에서 일합니다.

② 수미 씨는 돈을 찾으러 은행에 갑니다.

③ 마이클 씨는 돈을 찾으러 은행에 갑니다.

④ 수미 씨는 은행에서 마이클을 만났습니다.

25.

□

여자 : 차 있어요?

남자 : 아니오, 없어요.

여자 : 그럼 운전은 할 수 있어요?

남자 : 아니오, 운전도 못 해요.

① 남자는 차가 없습니다.

② 남자는 운전을 할 수 없습니다.

③ 여자는 운전할 수 있습니다.

④ 여자는 이번 달에 차를 살 겁니다.

26.

□

남자 : 실례합니다. 수미 씨 계십니까?

여자 : 수미 씨는 지금 식사하러 갔습니다.

남자 : 몇 시에 돌아옵니까?

여자 : 오후 한 시쯤 돌아옵니다.

남자 : 그럼, 오후 한 시쯤 다시 오겠습니다.

① 남자는 수미 씨를 만났습니다.

② 남자는 수미 씨와 약속했습니다.

③ 수미 씨는 오후 한 시에 돌아옵니다.

④ 수미 씨는 약속이 있어서 나갔습니다.

※ [27∼28] 다음 대화를 잘 듣고 질문에 대답하십시오.

□

남자 : 뭘 마실까요?

여자 : 커피를 마시겠어요.

남자 : 커피는 몸에 안 좋아요. 인삼차는 어때요?

여자 : 인삼차는 싫어요. 그냥 커피를 마실게요.

남자 : 그러세요. 저는 인삼차를 마실게요.

27.여기는 어디입니까?

① 시장	② 서점

③ 백화점	④ 커피숍

28.두 사람은 무엇을 주문할까요?

(                  ,                  )

※ [29∼30] 다음 대화를 잘 듣고 질문에 대답하십시오.

□

리차드 : 수미 씨, 이번 주말에 소풍을 가려고 해요. 어디가 좋아요?

수  미 : 북한산이 좋아요. 북한산은 가깝고 공기도 맑아요.

리차드 : 사람들이 많이 가요?

수  미 : 네, 일요일에는 사람들이 아주 많아요.

29.맞는 것을 고르십시오.

① 북한산에는 사람들이 많이 안 갑니다.

② 북한산은 서울에서 멀리 있습니다.

③ 수미 씨는 일요일에 북한산에 자주 갑니다.

④ 리차드 씨는 주말에 소풍을 가려고 합니다.

30.수미 씨는 북한산이 왜 좋다고 하였습니까?

(□□□□□□                       )

※ [31∼32] 다음 글을 읽고 맞는 그림을 고르십시오.

31.

왼쪽으로 가십시오.

①	②

③	④

32.

휴지는 여기에 버리십시오.

①	②

③	④

※ [33∼35] 다음에서 말하는 것은 무엇입니까?

33.

여기에는 물건을 넣습니다. 책도 넣습니다. 들고 다닙니다.

① 모자	② 책상

③ 의자	④ 가방

34.

이곳은 아픈 사람들이 많이 옵니다. 그래서 의사, 간호사들은 항상 바쁩니다.

① 학교	② 시장

③ 식당	④ 병원

35.

이것은 손을 씻을 때, 세수를 할 때 필요합니다. 보통 목욕탕과 화장실에 있습니다.

① 휴지	② 비누

③ 칫솔	④ 거울

※ [36∼39] (   ) 안에 맞는 것을 고르십시오.

36.

서울은 (         )이/가 편리합니다. 버스도 많고, 택시도 많습니다. 지하철도 있습니다.

① 쇼핑	② 식사

③ 교통	④ 자동차

37.

저는 (      )이/가 많습니다. 형이 두 명이고, 누나도 한 명 있습니다. 남동생과 여동생이 한 명씩 있습니다.

① 형제	② 친구

③ 동생	④ 부모님

38.

저는 매일 아침 (       )을/를 봅니다. 소식을 알 수 있고, 날씨도 알 수 있습니다.

① 책	② 신문

③ 만화	④ 잡지

39.

저는 어제 친구와 미술관에 갔습니다. (     )은/는 도서관에서 책을 읽었습니다. 내일은 시장에 가서 옷을 살 겁니다.

① 올해	② 오늘

③ 모레	④ 내년

※ [40∼41] 다음을 보고 질문에 대답하십시오.

40.맞지 않는 것을 고르십시오.

한국산업주식회사

영업부 대리

김   영   수

서울시 동대문구 회기동 30번지 한성빌딩 3층

회 사 : (02) 965-7892

H·P : 011-234-5678

E-Mail : yskim@han.co.kr

① 이름은 김영수입니다.

② 회사는 한성빌딩에 있습니다.

③ 한국산업주식회사에 다닙니다.

④ 집 전화번호는 965-7892입니다.

41.맞는 것을 고르십시오.

*** 영 수 증 ***

품명	단가(원)	수량	금액(원)

―――――――――――――――――――――――――

사과	500	10	5,000

생선	3,500	1	3,500

콜라	470	5	2,350

―――――――――――――――――――――――――

총액	10,850

받은  돈                                   15,000

거스름                                      4,150

① 사과를 열 권 샀습니다.

② 생선을 한 개 샀습니다.

③ 콜라를 다섯 병 샀습니다.

④ 물건 값은 모두 만 오천 원입니다.

※ [42∼43] 다음 글을 읽고 질문에 대답하십시오.

미사키 씨는 일본 사람입니다. 대학생입니다. 지금 한국어를 배우고 있습니다. 미사키 씨는 일본에서 태권도를 (  ㉠  ) 아주 잘합니다. 그래서 저에게 태권도를 가르쳐 줍니다.

42.(  ㉠  )에 알맞은 것을 고르십시오.

① 배워서	② 가르쳐서

③ 배우고	④ 가르쳤지만

43.맞는 것을 고르십시오.

① 미사키 씨는 대학생입니다.

② 미사키 씨는 한국어를 잘합니다.

③ 미사키 씨는 태권도를 배우고 있습니다.

④ 미사키 씨는 일본에서 한국어를 배웠습니다.

※ [44∼45] 다음 글을 읽고 질문에 답하십시오.

나는 일요일에는 일을 하지 않습니다. 보통 집에서 쉽니다. 친구들을 만나서 노래방에도 갑니다. 가끔 가까운 곳으로 기차를 타고 여행을 갑니다. 바다와 산에도 가고 시골에도 갑니다.

44.이 사람이 여행을 가는 곳이 아닌 곳을 고르십시오.

① 산	② 바다	③ 시골	④ 노래방

45.맞는 것을 고르십시오.

① 일요일에는 가끔 여행을 합니다.

② 일요일에 집에서 쉬면 즐겁습니다.

③ 일요일에는 일을 하지 않고 영화를 봅니다.

④ 일요일에 언제나 친구들과 함께 노래방에 갑니다.

※ [46∼47] 다음 글을 읽고 질문에 대답하십시오.

오늘은 민수 씨의 결혼 기념일입니다. 그래서 민수 씨는 백화점에서 아내의 선물을 샀습니다. 민수 씨는 구두를 사고 싶었지만, 구두는 비쌌습니다. 그래서 화장품을 샀습니다.

46.민수 씨는 무엇을 샀습니까?

(□□□□□□                       )

47.맞는 것을 고르십시오.

① 민수 씨가 산 구두는 비쌌습니다.

② 민수 씨는 시장에서 선물을 샀습니다.

③ 민수 씨는 아내의 선물을 샀습니다.

④ 민수 씨는 동생에게 선물을 주었습니다.

※ [48∼49] 다음 글을 읽고 질문에 대답하십시오.

2000년 10월 4일(수) 맑음

오늘은 학교에서 한국 노래를 배웠습니다. 노래 제목은 □아리랑□이었는데, 한국 사람들이 많이 (□ ㉠□ ) 노래입니다. □아리랑□은 슬픈 노래입니다. 우리는 모두 함께 아리랑을 불렀습니다. □아리랑□을 부르는 것은 어렵지 않았습니다.

48.(□㉠□) 안에 맞는 것을 고르십시오

① 부르는	② 쓰는	③ 만드는	④ 노는

49.맞는 것을 고르십시오.

① 한국 노래는 재미있습니다.

② □아리랑□은 즐거운 노래입니다.

③ 한국 사람들은 노래를 좋아합니다.

④ □아리랑□을 부르는 것은 쉬웠습니다.

※ [50∼51] 다음 글을 읽고 질문에 대답하십시오.

토마스 씨는 한국에서 회사에 다닙니다. 아침 일찍 집에서 나와서 여덟 시쯤 회사에 도착합니다. 오전에는 회의를 하고, 오후에는 여러 가지 회사 일 때문에 바쁩니다. 저녁에는 회사 근처의 체육관에서 한 시간 동안 운동을 하고 밤 아홉 시쯤 집에 돌아갑니다.

50.맞는 것을 고르십시오.

① 토마스 씨는 아침 일찍 집에 갑니다.

② 토마스 씨는 오전에 아홉 시까지 회사에서 일합니다.

③ 토마스 씨는 회사에서 오후에 회의를 합니다.

④ 토마스 씨는 저녁에 회사 근처에서 운동을 합니다.

51.이 글의 제목으로 가장 알맞은 것을 고르십시오.

① 토마스 씨의 직업	② 토마스 씨의 회사

③ 토마스 씨의 취미	④ 토마스 씨의 하루

※ [52∼53] 다음 글을 읽고 질문에 대답하십시오.

마이클 씨에게

그 동안 잘 있었어요? 마이클 씨가 보낸 편지는 어제 잘 받았어요. 아주 반가웠어요. 편지 보내 줘서 고마워요.

저는 다음 주 화요일에 미국에 가서 일 년 동안 공부할 거예요.

(□□□□□□㉠□□□□□□)

그럼 만날 때까지 잘 있어요.

2000년 10월 10일

서울에서 미란.

52.(	㉠	)에 알맞은 것을 고르십시오.

① 고마워요.

② 도착하면 전화할게요.

③ 몇 시에 도착하세요?

④ 여기는 날씨가 좋아요.

53.맞는 것을 고르십시오.

① 마이클 씨는 한국에 살고 있습니다.

② 미란 씨는 다음 주에 한국에 옵니다.

③ 마이클 씨는 어제 편지를 보냈습니다.

④ 미란 씨는 1년 동안 미국에서 공부할 겁니다.

※ [54∼55] 다음 글을 읽고 질문에 대답하십시오.

한국에는 사계절이 있습니다. 봄에는 날씨가 따뜻하고 꽃이 많이 핍니다. 여름에는 가족들이 함께 바다나 산으로 여행을 갑니다. 가을이 되면 산에 단풍이 아주 예쁩니다. (  ㉠  )에는 날씨가 춥지만 눈이 와서 아이들이 좋아합니다.

54.맞는 것을 고르십시오.

① 봄에는 날씨가 덥습니다.

② 여름에는 가족들이 여행을 갑니다.

③ 가을에는 꽃이 피어서 산이 예쁩니다.

④ 겨울에는 춥지만 눈이 오지 않습니다.

55.(  ㉠  )에 들어갈 단어를 쓰십시오.

(                     )

※ [56∼57] 다음 글을 읽고 질문에 답하십시오.

제 취미는 사진을 찍는 것입니다. 보통 꽃과 나무, 어린이들을 찍습니다. 꽃과 나무를 보면 피곤한 것을 잊을 수 있습니다. 또, 어린이들의 웃는 얼굴은 정말 예쁩니다. (□□㉠□□) 저는 ㉡이것들을 자주 찍습니다.

56.(  ㉠  )에 들어갈 말로 알맞은 것을 고르십시오.

① 그러나	② 그래도

③ 그래서	④ 그렇지만

57.㉡□이것들□은 무엇입니까? 세 가지를 쓰십시오.

(□□□□□ ,□ □□□□  ,□□□□□□□)

※ [58∼60] 다음 글을 읽고 질문에 대답하십시오.

제주도는 한국에서 ㉠제일 큰 섬입니다. 제주도는 남쪽에 있습니다. 제주도의 한가운데에는 높은 산이 있습니다. 산의 이름은 한라산입니다. 한라산은 높이가 1,950m입니다.

제주도의 다른 이름은 삼다도입니다. 돌과 바람과 여자가 많기 때문입니다.

58.㉠□제일□과 바꿀 수 있는 말을 고르십시오.

① 매우	② 아주

③ 가장	④ 몹시

59.맞는 것을 고르십시오.

① 제주도에는 돌이 적습니다.

② 제주도는 서쪽 바다에 있습니다.

③ 한라산은 제주도의 한가운데 있습니다.

④ 한라산은 별로 높지 않습니다.

60.제주도는 왜 삼다도라고 합니까?

(□□□□□□                       )

정답 및 채점 기준표(1급 이해) ■듣기 ※표는 채점기준을 참조
번호	정답	배점	비고	번호	정답	배점	비고
1	2	2		16	2	3
2	3	2		17	4	3
3	4	2		18	2	3
4	3	3		19	2	4
5	1	3		20	2	4
6	4	3		21	1	4
7	2	3		22	1	4
8	3	3		23	4	4
9	4	3		24	3	4
10	1	3		25	1	4
11	4	3		26	3	4
12	2	3		27	4	4
13	3	3		28	커피, 인삼차	4
14	3	3		29	1	4
15	1	3		30	가깝고 공기가 맑아요	5	※
※채점기준 30. 가깝고 공기가 맑다

정답 및 채점 기준표(1급 이해) ■읽기 ※표는 채점기준을 참조
번호	정답	배점	비고	번호	정답	배점	비고
31	2	2		46	화장품	3
32	4	2		47	3	3
33	4	3		48	1	3
34	4	3		49	4	3
35	2	3		50	4	4
36	3	3		51	4	4
37	1	3		52	2	4
38	2	3		53	4	4
39	2	3		54	2	4
40	4	3		55	겨울	4
41	3	3		56	3	4
42	1	3		57	꽃, 나무, 어린이	4	※
43	1	3		58	3	4
44	4	3		59	3	4
45	1	3		60	※	5
※채점기준 57. □어린이□ 대신 □어린이의 웃는 모습□을 써도 됨 60. 돌과 바람과 여자가 많아서

제4회

한국어능력시험

표현(어휘·문법, 쓰기)

총 문항 수 ＞ 60문항

시험 시간 ＞ 90분

수험번호(Number)
이 름 (Name)	모국어(In Native Language)
	영 문(In English)

유의 사항(Information)

1. 시험 시작 지시가 있을 때까지 문제를 풀지 마십시오.

You are not allowed to open the booklet until you are advised to start.

2. 이 문제지를 가지고 가지 마십시오.

You are supposed to hand in the test booklet and answer sheet   together.

3. 수험번호와 이름은 수험표와 같도록 정확하게 적어 주십시오.

Put your name and number both on the cover of the test booklet and answer sheet.

4. 답안지를 구기거나 훼손하지 마십시오.

Do not fold the answer sheet ; keep it clean.

5. 답안지의 이름, 수험번호 및 정답의 기입은 컴퓨터용 펜을 사용하여 주십시오.

Use only an OMR(optical mark reader) pen.

6. 정답은 답안지에 정확하게 표시하여 주십시오.

Mark the answer sheet accurately and clearly.

답안지 □ □ □ □

7. 문제를 읽을 때에는 소리가 나지 않도록 하십시오.

Read silently while answering the questions.

8. 질문이 있을 때에는 손을 들고 감독관이 올 때까지 기다려 주십시오.

When you have any questions, please raise your hand and wait until you are attended.

9. 주관식 답안은 답안지 뒷면에 기재하여 주십시오.

Please use the back of the answer sheet for the short-answer type items.

※筆記具□□□□ : □□□□□□□□讀□取□□可能□□□□使用(鉛筆等)

제4회 한국어 능력시험 문제

2급 표현

제4회 한국어 능력시험 문제

2급 표현

※ [1∼5] 밑줄 친 부분과 의미가 같은 것을 고르십시오.

	보 기
여기에 차를 세우지 마세요. □ 주차하지 ② 청소하지 ③ 만지지 ④ 쓰지

1. 텔레비전이 잘 안 나와요. 좀 수리해야겠어요.

① 써야겠어요	② 닫아야겠어요

③ 열어야겠어요	④ 고쳐야겠어요

2. 여기 여러 가지 색연필이 있습니다. 마음에 드는 것을 선택해 보세요.

① 봐	② 골라

③ 찾아	④ 생각해

3. 지금 회의 중인데, 조금 후에 다시 오시겠어요?

① 회의가 없는데

② 회의가 생겼는데

③ 회의를 하고 있는데

④ 회의를 시작하려고 하는데

4. 혼자서 친구 집에 갈 자신이 없어요.

① 갈 거예요

② 가 보고 싶어요

③ 갔으면 좋겠어요

④ 갈 수 없을 것 같아요

5. 친구를 만나면 제가 보고 싶어한다고 전해 주세요.

① 말해	② 전화해	③ 약속해	④ 편지를 써

※ [6∼8] <보기>와 같이 밑줄 친 말과 반대되는 말을 고르십시오.

	보 기
가＞극장에 사람이 많았어요? 나＞아니오, ( ). ① 작았어요 □ 적었어요 ③ 조용했어요. ④ 컸어요

6. 가＞지난번 내용하고 같아요?

나＞아니오, 지난 번하고 조금 (       ).

① 쉬워요	② 달라요

③ 복잡해요	④ 이상해요

7. 가＞요즘 바쁘세요?

나＞아니오, 요즘은 (          ). 왜 그러세요?

① 한산해요	② 한가해요

③ 서둘러요	④ 지루해요

8. 가＞과일 값이 많이 올랐어요.

나＞그래요? 지난 해보다 (        ) 않았어요?

① 내리지	② 좋아지지

③ 비싸지지	④ 많아지지

※ [9∼13] (    ) 안에 알맞은 말을 고르십시오.

	보 기
동생이 형보다 키가 ( ) 커요. ① 잘 ② 못 □ 더 ④ 같이

9. 가＞저어, (         ) 한국대학교에서 공부하시는 분 아닌가요?

나＞그렇습니다만…….

① 혹시	② 정말

③ 미리	④ 마침

10.서울에 갔다가 길을 (       ) 적이 있어요.

① 본	② 잃은

③ 찾은	④ 모른

11.교통 사고가 났어요. 그렇지만 사람이 많이 다치지 않아서 (       ).

① 걱정이에요	② 괜찮아요

③ 걱정 마세요	④ 다행이에요

12.저 식당은 정말 맛있어요. 그래서 자주 가요. 저는 저 집의 (        ) 손님이에요.

① 배달	② 단골

③ 환영	④ 친절한

13.날씨가 추워요. 아이에게 두꺼운 옷을 (              ).

① 입히세요	② 벗으세요

③ 입으세요	④ 세탁하세요

※ [14∼19] (    ) 안에 알맞은 말을 고르십시오.

	보 기
학교에 ( ) 친구를 만났어요. ① 가고 □ 가서 ③ 가러 ④ 가도

14.영화를 (       ) 시간이 다 됐어요. 들어갑시다.

① 시작한	② 시작하는

③ 시작할	④ 시작했는

15.저는 지난 3월에 한국에 왔습니다. 한국에 (      ) 지 7개월이 되었습니다.

① 온	② 왔는

③ 오는	④ 왔던

16.용돈을 (         ) 일을 시작했습니다.

① 벌고	② 벌면

③ 벌어서	④ 벌기 위해서

17.밖으로 (            ) 비가 오기 시작했어요.

① 나오고	② 나와서

③ 나오자마자	④ 나오는 대로

18.저도 김 선생님(       ) 노래를 잘 불렀으면 좋겠어요.

① -한테	② -마다

③ -만큼	④ -까지

19.가＞어제 강연회에 사람이 100명쯤 왔다고 해요.

나＞100명(         )? 그렇게 많이 왔어요?

① -이나요	② -뿐이요

③ -만이요	④ -밖에요

※ [20∼24] 밑줄 친 말과 바꾸어 쓸 수 있는 것을 고르십시오.

	보 기
아침을 먹고 학교에 왔어요. ① 먹기 전에 □ 먹은 후에 ③ 먹어서 ④ 먹으니까

20.사전을 사러 서점에 가요.

① 사고	② 사서

③ 사려고	④ 사지만

21.어제 많이 잤는데 또 자고 싶습니다.

① 자서	② 자도

③ 잤고	④ 잤지만

22.여기서는 큰 소리로 얘기해도 돼요.

① 얘기합니다.	② 얘기할 수 있어요.

③ 얘기할까요?	④ 얘기하시겠습니까?

23.미선 씨가 많이 아픈가 봐요. 힘이 없어 보여요.

① 아플까요?	② 아플 거예요.

③ 아픈지 알아요.	④ 아픈 것 같아요.

24.친구와 등산을 가기로 했어요.

① 등산을 갔어요	② 등산 약속을 했어요

③ 등산을 간 적이 있어요	④ 등산 약속을 지켰어요

※ [25∼26] 다음 글을 읽고 질문에 대답하십시오.

우리 할아버지 ㉠댁은 시골입니다. 오늘은 할아버지 ㉡생신이어서 가족이 모두 모였습니다. 할아버지께 선물을 ㉢주고, 다 함께 노래를  ㉣불렀습니다.  할아버지께서 아주 (㉤좋아하다).

25.위의 ㉠∼㉣ 중에서 잘못 쓴 것을 고르십시오.

① ㉠	② ㉡

③ ㉢	④ ㉣

26.㉤의 □좋아하다□를 알맞게 고쳐 쓰십시오.

(                                              )

※ [27∼28] 다음 글을 읽고 질문에 대답하십시오.

오늘은 친구와 민속촌에 가는 날입니다. 아침에 일어나니까 일곱 시였습니다. 아홉 시에 서울역에서 친구를 만나야 하는데, 약속 시간에 늦을 것 같았습니다. 그래서 친구에게 전화를 걸었습니다. 친구는 ㉠ □조금 늦어도 돼요.□라고 말했습니다.

민속촌에서는 옛날에 한국 사람들이 살던 모습을 볼 수 있었습니다. 남자인데 머리를 (  ㉡길다  ) 기른 사람, 한복을 입은 모습, 한국 사람들이 즐겨 하던 놀이 등을 보았습니다.

27.밑줄 친 ㉠과 바꾸어 쓸 수 있는 것을 고르십시오.

① 조금 늦어도 된다고

② 조금 늦어도 되냐고

③ 조금 늦어도 되자고

④ 조금 늦어도 되라고

28.㉡의 □길다□를 알맞게 고쳐 쓰십시오.

(                                                  )

※ [29∼30] 다음 글을 읽고 질문에 대답하십시오.

한국말에서 반말은 참 어렵습니다. 친한 친구에게는 반말을 쓰는 것이 좋기 때문에 마이클 씨는 열심히 반말을 연습했습니다. 그래서 어제 친구 영민 씨를 만났을 때 □그 동안 안녕했어?□라고 말했습니다.

그러나 (       ㉠       ) 하는 영민 씨의 대답을 듣고 마이클 씨는 실수를 알게 되었습니다. 영민 씨는 웃으면서 □(       ㉡          )□ 라고 마이클 씨를 위로해 주었습니다.

29.(  ㉠  )에 맞는 말을 고르십시오.

① □그 동안 마이클도 잘 있어?□

② □그 동안 마이클도 잘 있어요?□

③ □그 동안 마이클도 잘 있었어?□

④ □그 동안 마이클도 잘 있었어요?□

30.(  ㉡  )에  □다음에는 잘 할 수 있을 거예요□를 반말로 써 보십시오.

(                                              )

※ [31∼34] 다음 질문에 맞는 대답을 고르십시오.

	보 기
가＞어떻게 오셨어요? 나＞ _______________. □ 한국어를 배우러 왔어요 ② 걸어서 오고 싶었어요 ③ 한국어를 공부하고 왔어요 ④ 빨리 학교에 왔어요

31.가＞어서 오십시오. 뭘 찾으십니까?

나＞____________________________________________.

① 네, 찾고 있어요

② 돈을 찾으러 왔어요

③ 이 책을 친구에게 주고 싶어서 왔어요

④ 작은 텔레비전을 하나 사려고 하는데요

32.가＞무슨 일로 한국에 오셨어요?

나＞------___________________________________________.

① 한국 회사에 취직을 했어요

② 열다섯 시간을 비행기 타고 왔어요

③ 저는 지금 여행사에 가야 해요

④ 회사 일이 바빠서 곧 돌아갈 거예요

33.가＞이렇게 도와 주셔서 고맙습니다.

나＞_______________________________________.

① 네, 정말 고맙습니다

② 물론이지요. 도와야겠어요

③ 괜찮아요. 도울 수 있어요

④ 아니에요. 힘들지 않았어요

34.가＞오늘 영민 씨 봤어요?

나＞_____________________________________________.

① 네, 잘 생각해 보겠습니다

② 아니오, 영민 씨도 모른다고 했어요

③ 아니오, 영민 씨 오늘부터 휴가라고 한 것 같아요

④ 미안해요. 영민 씨를 보고 싶은 생각이 별로 없거든요

※ [35∼38] 다음 대화에 맞는 것을 고르십시오.

	보 기
가＞___________? 나＞지금 시작합시다. ① 오늘 뭐 할까요 ② 뭘 하고 있어요 □ 청소는 언제 시작해요 ④ 청소를 안 하셨습니까

35.가＞_____________________________________?

나＞ 내일은 집에서 쉴 거예요.

① 내일은 집에서 쉴까요

② 수업이 끝나니까 좋지요

③ 오늘은 약속이 많습니까

④ 내일도 학교에 오실 거예요

36.가＞___________________________________________

나＞택시를 타면 되니까 너무 걱정하지 마세요.

① 천천히 갑시다.

② 늦었지요? 빨리 가야겠어요.

③ 공기도 시원한데 걸어갑시다.

④ 지금 이 시간에 택시가 있을까요?

37.가＞__________________________________________

나＞왜요? 옷에 문제가 있어요?

① 제가 살이 빠졌나 봐요.

② 이 옷 좀 보여 주시겠어요?

③ 이 옷을 입어 봐도 됩니까?

④ 이 옷 좀 바꾸려고 하는데요.

38.가＞__________________________________________

나＞네, 좋아요. 몇 시에 만날까요?

① 그림 좋아해요? 좋은 그림이 있어요.

② 사진 전시회에 갈 건데 같이 갈래요?

③ 친구를 내일 초대하는 게 좋지 않아요?

④ 친구를 만날 약속이 있어서 먼저 가겠어요.

※ [39∼43] (    ) 안에 알맞은 것을 고르십시오.

	보 기
( ) 모자를 샀습니다. □ 색깔이 예뻐서 ② 모자가 없지만 ③ 시장에 모자가 있었는데 ④ 친구한테서 모자를 받았기 때문에

39.(                      ) 아무도 오지 않았어요.

① 친구와 약속을 해서

② 약속 시간이 지났는데

③ 친구를 기다리다가

④ 누구와 만나는지 잘 모르지만

40.여행을 해 보세요. (                     ).

① 계획을 세울 수 있어요

② 돈을 아낄 수 있어요

③ 좋은 경험이 될 거예요

④ 여권을 만들어야 해요

41.저는 36번 버스를 타려고 해요. (                     )

① 여기서 탈 수 있어요?

② 지하철 역이 어디에 있어요?

③ 버스가 오지 않아서 못 탔어요.

④ 걸어서 가고 싶어요.

42.(                    ). 많이 오셔서 축하해 주세요.

① 저 다음달에 결혼해요

② 저 어제 연주회를 했어요

③ 저 오랜만에 한국에 왔어요

④ 저 내일부터 수영을 배우려고 해요

43.생선과 야채를 사러 시장에 갔습니다. (           ) 야채만 사고 집에 돌아왔습니다.

① 그래서 생선을 사고

② 그리고 생선을 사려고

③ 그리고 생선을 못 사고

④ 그런데 좋은 생선이 없어서

※  [44∼48] 다음 두 문장을 바르게 연결한 것을 고르십시오.

	보 기
공부를 열심히 했습니다. 시험을 잘 보았습니다. ① 공부를 열심히 하고 시험을 잘 보았습니다. ② 공부를 열심히 했는데 시험을 잘 보았습니다. □ 공부를 열심히 해서 시험을 잘 보았습니다. ④ 공부를 열심히 했지만 시험을 잘 보았습니다.

44.오늘 조금 늦을 거예요. 기다리지 마세요.

① 오늘 조금 늦고 기다리지 마세요.

② 오늘 조금 늦어서 기다리지 마세요.

③ 오늘 조금 늦을 거니까 기다리지 마세요.

④ 오늘 조금 늦을 거지만 기다리지 마세요.

45.영민 씨는 거실에서 책을 읽고 있었습니다. 친구가 왔습니다.

① 영민 씨가 거실에서 책을 읽으면 친구가 왔습니다.

② 영민 씨가 거실에서 책을 읽어서 친구가 왔습니다.

③ 영민 씨가 거실에서 책을 읽을 때 친구가 왔습니다.

④ 영민 씨가 거실에서 책을 읽으면서 친구가 왔습니다.

46.저는 전에 부산에 살았습니다. 아버지 직장 때문에 서울로 이사왔습니다.

① 저는 전에 부산에 살고 아버지 직장 때문에 서울로 이사왔습니다.

② 저는 전에 부산에 살다가 아버지 직장 때문에 서울로 이사왔습니다.

③ 저는 전에 부산에 살아서 아버지 직장 때문에 서울로 이사왔습니다.

④ 저는 전에 부산에 살면서 아버지 직장 때문에 서울로 이사왔습니다.

47.어디에서 회의를 해요? 선생님 아세요?

① 어디에서 회의를 해서 선생님 아세요?

② 어디에서 회의를 한다고 선생님 아세요?

③ 어디에서 회의를 하는지 선생님 아세요?

④ 어디에서 회의를 하는 것을 선생님 아세요?

48.여섯 시에 서울에 도착할 겁니다. 전화하겠습니다.

① 여섯 시에 서울에 도착하면 전화하겠습니다.

② 여섯 시에 서울에 도착하는데 전화하겠습니다.

③ 여섯 시에 서울에 도착하면서 전화하겠습니다.

④ 여섯 시에 서울에 도착하기 전에 전화하겠습니다.

※  [49∼50] 다음 밑줄 친 것 중에서 잘못 쓴 것을 고르십시오.

	보 기
①저는 대학교 3학년입니다. ②피아노를 전공하고 있습니다. 고등학교를 다니면서 □피아노를 공부하고 있습니다. 내년에 ④다른 나라로 유학을 갈 겁니다.

49.

□며칠 전에 친구 생일에 초대를 받았습니다. 친구의 집은 우리집에서 멉니다. ②그래서 걸어서 갔습니다. ③친구 집에서 파티를 하고 노래를 불렀습니다. ④생일 파티가 참 재미있었습니다.

50.

저는 영화를 좋아해요. 그래서 ①한 달에 한두 번밖에 영화를 보지 않아요. ②특히 한국 영화를 좋아해요. ③한국의 풍습을 알 수 있기 때문이에요. 지금도 영화를 많이 보지만 ④앞으로 더 많이 볼 거예요.

※  [51∼52] 다음 질문에 대답하십시오.

51.집에 친구가 오기로 했는데, 급한 일이 생겼습니다. 그래서 현관문에 쪽지를 남기고 잠깐 나가려고 합니다. 맞게 쓴 것을 고르십시오.

① 미안해요. 집에 없어서 그냥 가요. 연락할게요.

② 미안해요. 먼저 가야 할 것 같아요. 다음에 만나요.

③ 미안해요. 30분 후에 돌아올게요. 조금만 기다려 주세요.

④ 미안해요. 내일 이 시간에 다시 올테니까 그 때 만나요.

52.김영미 씨는 기숙사에서 삽니다. 밤늦게 사람들이 세탁기를 사용해서 잠을 잘 수 없습니다. 그래서 세탁실 문에 쪽지를 써 붙이려고 합니다. 김영미 씨가 어떻게 쓰면 좋을까요? (       )에 알맞은 말을 써 보십시오.

밤 열한 시 이후에는 (                                         )

※ [53∼58] 다음 글을 읽고 (    ) 안에 알맞은 말을 고르십시오.

	보 기
눈이 많이 와서 길이 미끄럽습니다. 그래서 ( ). ① 밖에서 친구와 놀았습니다 □ 밖에 나가지 않았습니다 ③ 차를 가지고 나갔습니다 ④ 밖을 보았습니다

53.

가＞실례지만, 김영미 씨 계십니까?

나＞(                           ) 몇 번에 거셨어요?

가＞죄송합니다.

① 바로 전데요.	② 그런 사람 없는데요.

③ 저는 김영미입니다.	④ 다시 한 번 걸어 주시겠습니까?

54.

가＞(□□□                        )

나＞언제, 어디로 가십니까?

가＞다음 달 5일에 서울에 갈 거예요.

나＞잘 알겠습니다.

① 여행을 가도 됩니까?

② 서울 가는 비행기가 있어요?

③ 비행기 표를 예약하고 싶은데요.

④ 비행기를 타고 싶은데, 어디로 가야 합니까?

55.

제 부모님은 서점을 하세요. 부모님은 (                           ). 그렇지만 저는 서점일을 싫어했어요. 저는 지금 회사에　다녀요.

① 제가 책을 읽는 것을 좋아하십니다

② 제가 서점에 있는 것을 싫어하십니다

③ 제가 회사에 다니는 것을 좋아하십니다

④ 제가 서점일을 도와 주기를 바라십니다

56.

(                 ).

쓰다가 바꿀 물건이 있는 분

물건이 필요하지만 새 물건을 살 필요가 없는 분

언제든지 연락 주십시오.

연락처 : (02) 777-8282

① 물건을 사고 팝니다

② 좋은 물건이 많습니다

③ 쓰던 물건을 버려 드립니다

④ 필요한 물건이 있으면 오십시오

57.

불을 다 끄셨습니까?

하얀 연기가 보이지는 않습니까?

작은 불이 큰 불이 될 수도 있습니다.

(                             ).

① 불을 빨리 끄십시오

② 불을 조심합시다

③ 불을 켜면 위험합니다

④ 실수가 없으면 불은 안전합니다

58.

돈을 찾으러 은행에 갔습니다. 현금카드를 기계에 넣었는데 돈도 나오지 않고 카드도 나오지 않았습니다. 현금을 찾는 기계에는 이렇게 쓰여 있었습니다.

□(                                )□

① 안녕히 가십시오.

② 얼마가 필요하십니까?

③ 은행 직원에게 연락하십시오.

④ 돈이 필요하시면 저에게 오십시오.

※ [59∼60] 다음 글을 읽고 (    ) 안에 알맞은 말을 고르십시오.

오랫동안 기다리셨습니다. 이제 연극을 시작하겠습니다.

연극을 시작하기 전에 (         ㉠         ).

먼저 공연 중에는 사진이나 비디오를 찍을 수 없습니다. 사진이나 비디오를 찍으면 배우들이 잘 할 수 없습니다.

그리고 휴대전화를 (           ㉡             ). 벨소리가 들리면 연극을 즐길 수 없습니다. 또한 전화를 받기 위해 자리를 이동해야 하기 때문에 배우와 관객들에게 실례가 됩니다.

59.(  ㉠   )에 알맞은 말을 고르십시오.

① 연극에 대한 이야기를 하겠습니다

② 몇 가지 안내 말씀을 드리겠습니다

③ 연극을 보는 방법을 말씀드리겠습니다

④ 사진을 찍을 수 없습니다

60.(  ㉡  )에 알맞은 말을 쓰십시오.

(                                                        )

정답 및 채점 기준표(2급 표현) ■어휘·문법 ※표는 채점기준을 참조
번호	정답	배점	비고	번호	정답	배점	비고
1	4	3		16	4	3
2	2	3		17	3	3
3	3	3		18	3	3
4	4	3		19	1	3
5	1	3		20	3	4
6	2	3		21	4	4
7	2	3		22	2	4
8	1	3		23	4	4
9	1	3		24	2	4
10	2	3		25	3	3
11	4	3		26	좋아하셨습니다	3	※
12	2	3		27	1	4
13	1	3		28	길게	4
14	3	3		29	3	4
15	1	3		30	※	5
※채점기준 26. 좋아하셨어요 30. 다음에는 잘 할 수 있을 거야/거다

정답 및 채점 기준표(2급 표현) ■쓰기 ※표는 채점기준을 참조
번호	정답	배점	비고	번호	정답	배점	비고
31	4	3		46	2	3
32	1	3		47	3	3
33	4	3		48	1	3
34	3	3		49	2	5
35	4	3		50	1	5
36	2	3		51	3	4
37	4	3		52	세탁하지 마세요	5	※
38	2	3		53	2	3
39	2	3		54	3	3
40	3	3		55	4	3
41	1	3		56	1	3
42	1	3		57	2	3
43	4	3		58	3	3
44	3	3		59	2	4
45	3	3		60	꺼야 합니다	5	※
※채점기준 52. 세탁(빨래)하지 마세요/마십시오/맙시다, 세탁 금지, 세탁기를 사용하지(쓰지) 마세요/맙시다, 세탁기 사용 금지 60. 끄십시오, 꺼 주십시오, 사용할(쓸) 수 없습니다, 사용하지 마십시오, 켜지 마십시오

제4회

한국어능력시험

이해(듣기·읽기)

총 문항 수 ＞ 60문항

시험 시간 ＞ 90분

수험번호(Number)
이 름 (Name)	모국어(In Native Language)
	영 문(In English)

유의 사항(Information)

1. 시험 시작 지시가 있을 때까지 문제를 풀지 마십시오.

You are not allowed to open the booklet until you are advised to start.

2. 이 문제지를 가지고 가지 마십시오.

You are supposed to hand in the test booklet and answer sheet   together.

3. 수험번호와 이름은 수험표와 같도록 정확하게 적어 주십시오.

Put your name and number both on the cover of the test booklet and answer sheet.

4. 답안지를 구기거나 훼손하지 마십시오.

Do not fold the answer sheet ; keep it clean.

5. 답안지의 이름, 수험번호 및 정답의 기입은 컴퓨터용 펜을 사용하여 주십시오.

Use only an OMR(optical mark reader) pen.

6. 정답은 답안지에 정확하게 표시하여 주십시오.

Mark the answer sheet accurately and clearly.

답안지 □ □ □ □

7. 문제를 읽을 때에는 소리가 나지 않도록 하십시오.

Read silently while answering the questions.

8. 질문이 있을 때에는 손을 들고 감독관이 올 때까지 기다려 주십시오.

When you have any questions, please raise your hand and wait until you are attended.

9. 주관식 답안은 답안지 뒷면에 기재하여 주십시오.

Please use the back of the answer sheet for the short-answer type items.

※筆記具□□□□ : □□□□□□□□讀□取□□可能□□□□使用(鉛筆等)

제4회 한국어 능력시험 문제

2급 이해

제4회 한국어 능력시험 문제

2급 이해

(□□□는 녹음된 대본 내용임)

※ [1∼2] 다음을 잘 듣고 맞는 답을 쓰십시오.

	보 기
□ 제 여동생은 (□ □)가 아주 길어요. † 답안지＞( 머리 )

1.

□

버스 정류장은 저기에 있어요.

버스 정류장은 (        )에 있어요.

2.

□

날씨가 추우니까 따뜻한 우유를 마시고 싶어요.

날씨가 추우니까 (          ) 우유를 마시고 싶어요.

※ [3∼5] 다음의 그림에 알맞은 설명을 고르십시오.

3.

□

① 모자를 벗고 있습니다.

② 모자를 쓰고 있습니다.

③ 모자를 사고 있습니다.

④ 모자를 들고 있습니다.

①	②

③	④

4.

□

① 접시를 보고 있습니다.

② 접시를 깨고 있습니다.

③ 접시를 닦고 있습니다.

④ 접시를 넣고 있습니다.

①	②

③	④

5.

□

① 백화점을 구경하고 있습니다.

② 백화점에서 책상을 사고 있습니다.

③ 백화점에서 친구를 기다리고 있습니다.

④ 백화점에서 텔레비전을 고르고 있습니다.

①	②

③	④

※ [6∼11] 다음을 잘 듣고 맞는 대답을 고르십시오.

	보 기
□ 가＞직업이 무엇입니까? 나＞_________________ □ 회사에 다닙니다. ② 병원을 좋아합니다. ③ 매일 책을 읽고 있습니다. ④ 일을 열심히 하고 있습니다.

6.

□

가＞ 우리 어디에서 공부할까요?

나＞

① 도서관에 가십시오.

② 도서관에서 합시다.

③ 오늘은 도서관에 갔습니다.

④ 도서관에서 공부했습니다.

7.

□

가＞ 누구하고 영화를 봤어요?

나＞

① 친구가 봤습니다.	② 영화를 좋아합니다.

③ 어제 밤에 만났습니다.	④ 동생하고 같이 봤습니다.

8.

□

가＞ 무슨 과일을 좋아하세요?

나＞

① 과일은 좋아합니다.	② 과일 가게에 갑니다.

③ 다 좋아합니다.	④ 딸기와 사과를 샀습니다.

9.

□

가＞ 회사에 어떻게 출근하세요?

나＞

① 아침에 가요.	② 버스로 가요.

③ 일하러 가요.	④ 회사에 일이 많아요.

10.

□

가＞ 몇 년 동안 한국어를 공부했어요?

나＞

① 1년쯤이요.	② 영어를 공부해요.

③ 1년 동안 살았어요.	④ 한국어를 공부했어요.

11.

□

가＞ 오늘 저녁에 같이 식사할까요?

나＞

① 좋아요, 내일 만날까요?	② 좋아요, 어디에서 만날까요?

③ 네, 정말 좋은 식당이군요.	④ 네, 오늘 저녁에는 바빠요.

※ [12∼14] 다음을 잘 듣고 대화가 이루어지는 장소를 고르십시오.

	보 기
□ 남자＞무엇을 먹을까요? 여자＞저는 김치찌개를 먹겠습니다. ① 공원 □ 식당 ③ 극장 ④ 찻집

12.

□

남자＞달러를 원으로 바꾸고 싶은데요.

여자＞저쪽 10번 창구로 가세요.

① 시장	② 서점

③ 학교	④ 은행

13.

□

남자 : 이 소포를 미국으로 보내고 싶습니다.

여자 : 비행기로 보낼 겁니까? 배로 보낼 겁니까?

① 가게	② 빵집

③ 우체국	④ 경찰서

14.

□

남자 : 언제쯤 퇴원할 수 있을까요?

여자 : 이제 많이 좋아지셨어요. 다음 주 월요일에 퇴원할 수 있을        거예요.

① 병원	② 공항

③ 약국	④ 회사

※ [15∼16] 다음을 잘 듣고 대화의 내용에 맞는 그림을 고르십시오.

15.

□

남자 : 맛있게 드셨습니         까?

여자 : 네, 정말 맛있었         어요. 그런데 수         표로 계산해도          될까요?

남자 : 그럼요. 신분증을         보여 주세요.

여자 : 여기 있습니다.

16.

□

여자 : 손님, 죄송합니다.         비행기 안에서는         금연입니다.

남자 : 뒤쪽에서도 피울         수 없습니까?

여자 : 네, 모두 금연입         니다.

남자 : 알겠습니다.

※ [17] 이야기를 잘 듣고 그림을 순서대로 배열한 것을 고르십시오.

17.

□

지난 금요일에 버스를 타고 부산에 있는 친구 집에 놀러 갔어요. 토요일 오전에는 친구와 시장 구경을 하고 오후에는 바닷가에 놀러 갔어요. 그리고 일요일에 비행기를 타고 서울로 돌아왔어요.

① (3)-(4)-(1)-(2)	② (2)-(4)-(1)-(3)

③ (2)-(1)-(4)-(3)	④ (3)-(1)-(4)-(2)

※ [18] 다음을 잘 듣고 질문에 답하십시오.

18.

□

내일은 전국적으로 맑겠습니다. 서울-경기 지방은 대체로 맑고 낮에는 기온이 32℃까지 올라가겠습니다. 남부 지방은 지역에 따라 기온이 35℃를 넘는 더위가 예상됩니다. 한편 제주도는 오후 한때 비가 오고 무덥겠습니다.

정은 씨는 주말에 제주도로 출장을 갑니다. 필요 없는 물건은 무엇입    니까?

① 우산	② 모자

③ 반바지	④ 장갑

※ [19∼22] 다음을 잘 듣고 질문에 답하십시오.

	보 기
□ 민정 씨, 내일이 제 생일이에요. 시간이 있으면 내일 저녁 일곱 시에 우리 집으로 오시겠어요? □ 생일 초대 ② 약속 취소 ③ 생일 계획 ④ 약속 연기

19.다음은 무엇에 대한 안내 방송입니까?

□

손님 여러분께 알려 드립니다. 11시에 출발할 예정이던 열차가 5분 후에 출발할 예정입니다. 안전한 열차 내에서 기다려 주시기 바랍니다.

① 열차 출발 시간	② 열차 도착 시간

③ 차표 사는 방법	④ 열차 이용 방법

20.다음은 무엇에 대한 안내입니까?

□

안녕하세요? □한국물산□입니다. 사무실이 이사를 했습니다. 새 사무실 위치는 서울역 건너편 □보람빌딩□ 7층 408호이고 바뀐 전화번호는 775-8643입니다.

① 사무실 방향	② 일하는 시간

③ 사무실 이사	④ 이사 준비

21.다음은 무엇에 대한 이야기입니까?

□

어제 영화를 봤는데 정말 재미있었어요. 처음 본 한국 영화인데, 음악도 아주 좋았어요. 다음에 기회가 있으면 한 번 꼭 보세요.

① 영화 소개	② 한국 소개	③ 소설 소개	④ 음악 소개

22.다음은 무엇에 대한 이야기입니까?

□

직업에는 여러 가지가 있습니다. 학생을 가르치는 교사, 아픈 사람을 돌보는 의사, 노래를 부르는 가수, 회사에 다니는 회사원 등 많은 직업이 있습니다.

① 학교와 직업	② 학생과 교사

③ 직업의 종류	④ 직업의 필요성

※ [23∼26] 다음 대화를 듣고 맞는 것을 고르십시오.

	보 기
□ 남자＞정은 씨, 이번 주말에 뭘 할 거예요? 여자＞저는 등산을 갈 거예요. 남자＞그래요? 저도 같이 가도 될까요? 여자＞그럼요. 토요일 오전 여덟 시까지 학교 정문으로 오세요. ① 학교에 가고 있습니다. ② 주말에 학교에 갑니다. □ 토요일에 등산을 갑니다. ④ 두 사람은 등산을 하고 있습니다.

23.

□

남자 : 사진을 찍고 싶습니다.

여자 : 언제 필요하세요?

남자 : 오늘 필요한데, 지금 찍으면 오후 2시까지 사진이 나올까요?

여자 : 아니오. 5시 이후에 오세요.

① 어제 사진을 찍었습니다.

② 사진은 내일까지 꼭 찾아야 합니다.

③ 사진을 찾으려고 사진관에 왔습니다.

④ 다섯 시 전에는 사진을 찾을 수 없습니다.

24.

□

남자 : 처음 뵙겠습니다. 김성철이라고 합니다.

여자 : 안녕하세요? 만나서 반가워요. 이지영이에요.

남자 : 잘 부탁드리겠습니다.

여자 : 저도 잘 부탁드려요.

① 사람을 찾고 있습니다.

② 사무실을 찾고 있습니다.

③ 두 사람은 처음 만났습니다.

④ 오랜만에 친구를 만났습니다.

25.

□

남자 : 여보세요. 정은 씨 좀 부탁합니다.

여자 : 정은이는 도서관에 갔어요. 메모를 남겨 드릴까요?

남자 : 네, 저는 민수인데요, 전화 좀 부탁한다고 전해 주세요.

여자 : 알겠습니다. 정은이가 전화번호는 알지요?

① 정은 씨가 민수 씨에게 전화를 했습니다.

② 민수 씨는 정은 씨와 통화하지 못했습니다.

③ 민수 씨는 정은 씨와 약속을 하고 있습니다.

④ 정은 씨가 민수 씨에게 전화번호를 알려 줍니다.

26.

□

남자 : 주문하시겠습니까?

여자 : 이 식당은 무슨 음식을 잘 해요?

남자 : 저희 식당은 갈비를 제일 잘 합니다.

여자 : 그러면, 갈비 3인분 주세요.

① 갈비를 좋아하지 않습니다.

② 갈비가 얼마인지 물어 보고 있습니다.

③ 이 식당에서 갈비가 제일 맛있습니다.

④ 갈비가 어떤 음식인지 물어 보고 있습니다.

※ [27∼28] 다음 내용을 잘 듣고 질문에 답하십시오.

□

남자 : 실례지만, 말씀 좀 묻겠습니다. 시청에 가려면 어떻게 갑니까?

여자 : 시청이요? 다음 역에서 갈아타야 해요.

남자 : 네, 몇 호선으로 갈아타야 됩니까?

여자 : 다음 역에서 1호선으로 갈아타세요.

남자 : 고맙습니다. 그런데 시청까지 얼마나 걸릴까요?

여자 : 10분 정도 걸릴 거예요.

27.대화의 내용과 다른 것을 고르십시오.

① 다음 역까지 10분 정도 걸립니다.

② 다음 역에서 1호선으로 갈아타야 합니다.

③ 다음 역에서 갈아타야 합니다.

④ 지하철에서 길을 묻고 있습니다.

28.이 사람은 어디에 가고 있습니까?

(	)

※ [29∼30] 다음 내용을 잘 듣고 질문에 답하십시오.

□

남자 : 한국어 강좌에 등록하러 왔습니다.

여자 : 네, 여기 신청서를 써 주세요.

남자 : 저는 한국어를 잘 못 하는데 영어로 써도 됩니까?

여자 : 네. 영어로 써도 괜찮아요.

남자 : 그런데 수업료는 언제까지 내야 합니까?

여자 : 다음 주 금요일까지 사진 두 장하고 같이 내시면 됩니다.

29.이 남자는 지금 무엇을 하고 있습니까?

① 사진을 찍고 있습니다.

② 등록에 대해 묻고 있습니다.

③ 사무실을 찾고 있습니다.

④ 수업료와 사진을 내고 있습니다.

30.이 남자는 무엇을 배우려고 합니까?

(	)

※ [31∼33] 다음을 잘 읽고 맞는 것을 고르십시오.

	보 기
하루 동안 있었던 일이나 느낌을 쓴 것입니다. 매일 쓰는 사 람도 있고 가끔 쓰는 사람도 있습니다. ① 편지 □ 일기 ③ 시험 ④ 숙제

31.

일 년 동안의 날짜를 써 놓은 것입니다. 숫자만 있는 것도 있고, 그림과 숫자가 함께 있는 것도 있습니다.

① 달력	② 시계

③ 계산기	④ 성적표

32.

고마운 사람에게 주는 것입니다. 특별한 날에도 많이 줍니다. 너무 비싼 것은 받는 사람에게 부담을 줄 수도 있습니다.

① 명함	② 선물

③ 질문	④ 인사

33.

옛날 물건이나 자료들을 모아서 보관하고 전시하는 곳입니다. 관광객들도 많이 갑니다.

① 박물관	② 도서관

③ 미술관	④ 사진관

※ [34∼37] 다음의 내용과 같은 것을 고르십시오.

	보 기
이 신발보다 더 큰 것을 주세요. ① 이 신발이 큽니다. ② 이 신발이 마음에 듭니다. □ 이 신발이 맞지 않습니다. ④ 이 신발이 예쁘지 않습니다.

34.인천은 서울에서 가까운 도시입니다.

① 인천은 서울에 있습니다.

② 인천은 서울 근처에 있습니다.

③ 인천은 서울과 비슷한 도시입니다.

④ 인천은 서울보다 작은 도시입니다.

35.사무실에서 국제전화는 할 수 없습니다.

① 사무실에서 시내에 전화를 걸어도 됩니다.

② 사무실에서 시골에 전화를 걸 수 없습니다.

③ 사무실에서 외국에 전화를 걸 수 있습니다.

④ 사무실에서 외국에 전화를 걸면 안 됩니다.

36.시간이 없으면, 버스를 타지 말고 지하철을 타십시오.

① 지하철은 시간이 많이 걸립니다.

② 바쁘면 버스를 타는 것이 좋습니다.

③ 바쁘면 지하철을 타는 것이 좋습니다.

④ 버스는 시간이 많이 걸리지 않습니다.

37.어제 십 년만에 고등학교 친구를 만났습니다.

① 친구는 고등학생입니다.

② 친구를 십 년 동안 못 만났습니다.

③ 친구를 만나기 위해 십 년을 기다렸습니다.

④ 십 년 동안 친구를 만나는 것이 싫었습니다.

※ [38] 다음의 입장권을 보고 숫자를 잘못 읽은 것을 고르십시오.

입

장

권

층

열

좌석

3

나

48

날짜＞

2000년

9월 24일(토)

시간＞

5회

오후 7시∼9시

제목＞

편 지

요금＞

6,000원

한 성 극 장

① 입장료는 육천 원입니다.

② 오후 아홉 시에 끝납니다.

③ 구월 이십사일 입장권입니다.

④ 자리는 세 층에 있습니다.

※ [39∼41] 다음을 읽고 내용에 맞는 것을 고르십시오.

39.

스포츠의 계절

여름을 맞이하여 수영을 배우고 싶은 분들을 모집하고 있습니다.

일 대 일 수업으로 여러분의 수영 실력을 높여 드리겠습니다.

기초부터 자세히 가르쳐 드리겠습니다.

① 수영장 건물 안내입니다.

② 수영을 단체로 지도합니다.

③ 수영을 처음부터 가르칩니다.

④ 수영을 배웠던 사람을 모집합니다.

40.

<알  림>

통행에 불편을 드려 죄송합니다.

이 아파트 공사는 10월 30일까지 마칠 예정입니다.

혹시 문제점이 있으면 현장 사무실로 전화(☞ 235-5686)해 주십시오.

현장 소장 올림

① 공사 때문에 집이 시끄럽습니다.

② 이 공사는 시월 삼십일에 시작합니다.

③ 아파트 공사 기간을 안내하고 있습니다.

④ 불편한 점이 있으면 사무실로 가야 합니다.

41.

□부산 시민회관□은 시민들을 위해 여러 가지 일을 합니다. 청소년들을 위해 책을 무료로 빌려 줍니다. 그리고 어린이들을 위한 □자연 학습장□이 있고, 주부들을 위한 □컴퓨터 교실□도 있습니다. 이용시간은 오전 열 시부터 오후 여섯 시까지입니다.

① 책을 빌릴 때는 돈을 내야 합니다.

② 모든 시민들이 이용할 수 있습니다.

③ 시민들은 아무 때나 이용할 수 있습니다.

④ 어린이와 청소년을 위한 컴퓨터실이 있습니다.

※ [42∼43] 다음의 메모를 보고 질문에 답하십시오.

○ 진수 씨에게.

○ 목요일에 민정 씨랑 같이 만나기로 한 약속 시간이 여섯 시 맞지     요?

○ 그런데 회사에 일이 있어서 제가 여섯 시까지 못 갈 것 같습니다.

○ 그래서 한 시간 늦게 만났으면 좋겠습니다. 민정 씨하고는 얘기     했는데

○ 괜찮다고 합니다. 전화 기다리겠습니다.

○ 12월 21일 오후 세 시     리차드

42.메모를 쓴 이유는 무엇입니까?

① 회사에 가고 싶어서

② 민정 씨를 만나고 싶어서

③ 약속 시간을 바꾸고 싶어서

④ 진수 씨를 여섯 시에 만나고 싶어서

43.몇 사람이 만나기로 했습니까?

(                    )

※ [44∼45] 다음의 일정표를 보고 질문에 답하십시오.

10월
월	화	수	목	금	토	일
9	10	11	12	13	14	15
-중간시험준비 (에이코랑 15:00도서관)	-진수랑 저녁 한국식당 18:00	- 민정이 생일 선물준비 (동대문시장) - 중간시험 (∼12일)	* 여행 준비	- 설악산으로 출발(8:00)	-민정이 생일 파티(18:00)	- 서울 도착 (20:30)

44.여행은 며칠 동안 갑니까?

①  1박 2일	② 2박 3일

③  3박 4일	④ 4박 5일

45.위의 일정표를 보고 알 수 없는 것은 무엇입니까?

① 금요일에 설악산으로 출발합니다.

② 시험 공부는 진수하고 같이 합니다.

③ 생일 선물을 사러 동대문 시장에 갑니다.

④ 수요일과 목요일에는 중간 시험을 봅니다.

※ [46∼49] 다음을 읽고 내용에 맞는 것을 고르십시오.

46.

방문하시는 분들은 입구에 있는 방문 신청서를 써 주시기 바랍니다. 성명과 연락처는 꼭 쓰셔야 됩니다. 신청서를 쓴 후 신분증을 제시하시면 입장하실 수 있습니다.

① 방문 후에 신청서를 써야 합니다.

② 방문자의 이름과 전화번호를 반드시 써야 합니다.

③ 입장하기 위해서 미리 예약을 하는 것이 좋습니다.

④ 신청서를 작성하기 전에 신분증을 미리 제시해야 합니다.

47.

손님이 맡기신 물건을 24시간 안에 전국으로 배달해 드립니다. 배달 신청은 오전 여덟 시부터 오후 일곱 시까지 받습니다. 값비싼 물건은 배달하지 않습니다. 배달 요금은 10km에 6,000원입니다.

① 요금은 크기에 따라 다릅니다.

② 신청은 낮에만 할 수 있습니다.

③ 배달할 수 없는 물건도 있습니다.

④ 배달하는 곳은 서울과 경기도입니다.

48.

요즘 숙제를 할 때 인터넷을 많이 이용합니다. 옛날에는 도서관에 가서 자료를 찾았습니다. 하지만 인터넷을 이용하면 집에서 쉽게 자료를 찾을 수 있어서 정말 좋습니다.

① 도서관에서는 인터넷을 할 수 없습니다.

② 인터넷을 이용하는 것이 아주 어렵습니다.

③ 도서관에 가서 숙제를 하는 것이 좋습니다.

④ 인터넷을 이용해서 집에서도 숙제를 할 수 있습니다.

49.

행복한 가정을 만들기 위해서 가족들이 함께 하는 시간을 가지는 것이 중요합니다. 가족들이 함께 음식을 만들어 보는 시간, 가족들이 함께 이야기하는 시간, 그리고 함께 노는 시간을 가지는 것이 필요합니다.

① 가족들이 함께 노는 것은 어렵습니다.

② 가족들이 함께 사는 것이 아주 중요합니다.

③ 가족들과 함께 지내는 시간을 만드는 것이 중요합니다.

④ 가족들과 함께 이야기할 시간이 없습니다.

※ [50∼51] 다음을 읽고 질문에 답하십시오.

□독자와 함께□ 행사 안내

참가 대상＞강릉에 사는 독자 30명

일     시＞11월 4일(토) 오전 9시

(   ㉠    )＞설악산

신청 방법＞10월 6일(금) 오전 10시부터 12시까지

신문사로 전화 신청(02-726-8065).

50.윗글의 내용에 맞는 것을 고르십시오.

① 강릉을 좋아하는 사람들이 갑니다.

② 신문을 만들기 위해서 여행을 갑니다.

③ 강릉에 사는 사람들만 신청할 수 있습니다.

④ 11월 4일까지 신문사에 전화로 신청하면 됩니다.

51.(   ㉠   )에 알맞은 말을 쓰십시오.

(                     )

※ [52∼53] 다음을 읽고 질문에 답하십시오.

친절은 다른 사람을 위한 따뜻한 마음과 행동입니다. 친절한 사람은 다른 사람에게 (   ㉠   ) 행동을 하지 않습니다. 그리고 남이 어려울 때 적극적으로 도와 줍니다. 친절한 말과 행동은 이 세상을 더 아름답게 만듭니다.

52.윗글의 내용과 맞지 않는 행동을 한 사람은 누구입니까?

① 수미: 전화를 잘못 건 사람에게 화를 냈다.

② 영희: 길을 모르는 사람에게 길을 안내했다.

③ 진수: 아픈 친구를 병원까지 데려다 주었다.

④ 종혁: 할머니의 무거운 가방을 들어 주었다.

53.(   ㉠   )에 알맞은 것을 고르십시오.

① 좋은	② 기쁜

③ 나쁜	④ 착한

※ [54] 다음을 읽고 질문에 답하십시오.

우리는 물이 없으면 살 수 없습니다. 먼저 물을 이용해서 음식을 만듭니다. 그리고 물로 목욕도 하고 빨래도 합니다. 또한 물을 사용해서 전기를 만들기도 합니다.

54.윗글의 주제로 알맞은 것을 고르십시오.

① 물로 전기를 만들 수 있습니다.

② 물은 우리 생활에 꼭 필요합니다.

③ 물은 음식을 만들 때 꼭 필요합니다.

④ 물이 없으면 빨래를 할 수 없습니다.

※ [55∼56] 다음을 읽고 질문에 답하시오.

감기에 걸리지 않기 위해서는 잠을 충분히 자는 것이 좋습니다.

( ㉠   ) 방 안의 온도를 20℃ 정도로 하고, 공기를 깨끗하게 하기 위해서 가끔 창문을 열어 두는 것이 좋습니다. 또한 날씨가 추워도 옷을 두껍게 입지 않는 것이 좋습니다. 마지막으로 비타민이 들어 있는 과일을 많이 먹으면 좋습니다.

55.윗글의 제목으로 알맞은 것은 무엇입니까?

① 과일을 맛있게 먹는 방법

② 감기에 걸리지 않는 방법

③ 겨울에 옷을 잘 입는 방법

④ 공기를 깨끗하게 하는 방법

56.(    ㉠    )에 알맞은 단어를 고르십시오.

① 그리고	② 그래서

③ 그런데	④ 그렇지만

※ [57∼58] 다음을 읽고 맞는 것을 고르십시오.

아이가 책을 좋아하게 하는 가장 좋은 방법은 아이들 스스로 책을 고르게 하는 것입니다. 아이가 책을 고른 후 아이에게 제목과 목차를 보고 생각나는 것을 말하게 합니다. 그리고 책의 주제와 관계있는 장소에 가서 직접 ㉠ 보고 느끼게 하는 것이 필요합니다.

57.윗글의 내용에 맞지 않는 것을 고르십시오.

① 아이들이 직접 책을 고르게 하는 것이 좋습니다.

② 아이에게 책에 대한 생각을 말하게 하는 것이 좋습니다.

③ 책의 내용과 관계 있는 곳에 직접 가 보는 것이 필요합니다.

④ 부모들이 직접 아이들을 위해 책을 고르는 것이 더 좋습니다.

58.□㉠ 보고 느끼게 하는 것□과 바꾸어 쓸 수 있는 것을 고르십시오.

① 경험하게 하는 것	② 살 수 있게 하는 것

③ 만들게 하는 것	④ 읽을 수 있게 하는 것

※ [59∼60] 다음을 읽고 질문에 답하십시오.

며칠 전 친구가 새 집으로 이사를 갔습니다. 그런데 옛날에 쓰던 가구와 전자 제품들을 모두 버리고 갔습니다. 냉장고, 세탁기, 옷장, 컴퓨터까지 대문 앞에 버리고 갔습니다. 우리 할머니께서 ㉠그것을 보시고 말씀하셨습니다. □새 것만 좋아하니 나 같은 늙은이는 모두 싫어하겠구나.□

59.□㉠그것□이 가리키는 것을 고르십시오.

① 친구가 살던 집	② 새 집으로 이사간 것

③ 늙은이를 싫어하는 것	④ 대문 앞에 버리고 간 것

60.윗글의 중심 내용은 무엇입니까?

① 물건을 절약합시다.	② 노인을 공경합시다.

③ 이사를 가지 맙시다.	④ 물건을 새로 바꿉시다.

정답 및 채점 기준표(2급 이해) ■듣기
번호	정답	배점	비고	번호	정답	배점	비고
1	저기	3		16	2	3
2	따뜻한	3		17	1	4
3	2	3		18	4	4
4	3	3		19	1	4
5	4	3		20	3	4
6	2	3		21	1	4
7	4	3		22	3	4
8	3	3		23	4	4
9	2	3		24	3	4
10	1	3		25	2	4
11	2	3		26	3	4
12	4	3		27	4	3
13	3	3		28	시청	3
14	1	3		29	2	3
15	1	3		30	한국어	3

정답 및 채점 기준표(2급 이해) ■읽기 ※표는 채점기준을 참조
번호	정답	배점	비고	번호	정답	배점	비고
31	1	3		46	2	4
32	2	3		47	3	4
33	1	3		48	4	4
34	2	3		49	3	4
35	4	3		50	3	4
36	3	3		51	장소	4	※
37	2	3		52	1	3
38	4	3		53	3	3
39	3	3		54	2	3
40	3	3		55	2	3
41	2	3		56	1	3
42	3	3		57	4	4
43	세 사람	3	※	58	1	4
44	2	3		59	4	4
45	2	3		60	1	4
※채점기준 43. 세 명